Культурa вoстoкa считaeтся нeвeрoятнo вoстрeбoвaннoй у мoлoдыx людeй. Вoпрoс кoснулся разных нюансов: от аниме до новелл. По поисковому запросу новеллы был увиден сайт, позволяющий частично приобщиться к культуре востока и изучать ее. Тут предложено колоссальное количество контента, созданного в разнообразных странах с лучшими переводами. В целом перевод построен крайне занимательно. Первым делом берут контент на каком-либо из языков, в основном переводится японский. Затем историю, которую предлагают специалисты портала, делят на много маленьких кусочков. Читателям, желающим принять участие в этом виде работ, отправляют по небольшой части полного рассказа, параллельно одинаковый кусочек отсылается параллельно разным пользователям. Затем читатели пишут свой перевод и пересылают кусочек на русском. Прочие люди оценивают перевод. В результате по завершении оценок забирается вариант перевода, который смог набрать самое большое количество лайков. Из собранных кусочков склеивается общий перевод. В итоге работа заканчивается и посетителям дают на изучение общий материал. Как правило, выходит довольно качественная работа, однако иногда – какой-то бардак, однако его тоже очень весело изучать. Данный вид работы позволяет стремительно перевести новинки, а также позволяет читателям быть частью процесса и одновременно зарабатывать какие-то средства за свою активность.